Добро пожаловать!

Добро пожаловать на мою страничку. Здесь вы найдете любительские переводы зарубежной фантастики ранее не переводившиеся и не издававшиеся на русском языке. Надеюсь, вам здесь понравится.

Оставлять комментарии можно также после авторизации ВКонтакте.

М.Шеферд. Мятежница. Глава 15

Рано утром глотая завтрак в номере, Крис почувствовала себя незарегистрированным избирателем в день выборов. Упакованные в коробки завтраки были разосланы всем по номерам, даже тем, кому не нужно было выходить на улицу, чтобы добраться до столовой, а таких, как обнаружила Крис, оказалось меньше дюжины, учитывая Спенса и тех троих бойцов из первой поездки по фермам, все еще валяющихся на госпитальных койках. Полковник закрыл штаб на целый день.

Крис поспешила на склад с намерением устранить последние проблемы и попрощаться со всеми, кого она знала на этой планете, а их осталось не так много. Даже Кортни уехала с одной из колонн, так что о завтраке, обеде и ужине вместе с местными поварами, позаботился Томми.

Эми Дж.Мерфи. Бродяги. Глава 40

– Так. Это было… неожиданно, – сказал Джон. Они выбрались на улицу. Серый снег уже начал засыпать дорожки, смешиваясь с грязью. Пока они были в таверне, температура, похоже, резко упала.

Сэла вытащила две фильтровые маски и ткнула одной в грудь Джона. Тот схватил ее, все еще пристально глядя на Сэлу. Все пошло не так, как она ожидала. Еще один взгляд в сторону входа в таверну сказал ей, что тяжелогравитары решили не следовать за ней. Судя по их удивленным лицам, можно было решить, что они намерены сделать именно это.

Джини Кох. Пришелец в семье. Глава 75

Ну, вот и выложил последнюю главу третьей книги пришельческой серии Джини Кох про Кэтрин «Китти» Кэт и Джеффа Мартини. Скажу сразу, к этой серии я вернусь, потому что есть какой-то необъяснимый интерес. Но перед этим нужно закончить еще пару незакрытых проектов. А потому…


– Тут так красиво.

– Да. Нам повезло, мы поселились в том же домике, что в прошлый раз, тем более, что мы сюда попали на шесть недель раньше, чем я планировал.

– Когда переговаривал с клерком, наверное, не пожалел лишней сотни.

Джефф рассмеялся. Мне удавалось думать о нем, как о Джеффе почти половину времени нашего медового месяца и я этим очень горжусь.

– Ты не должна была этого видеть.

Д.Кох. Пришелец в семье . Глава 74

Где-то за полночь на танцевальной площадке оказалось достаточно людно, чтобы никто на нас не обращал внимания. Джефф отвел меня в сторонку.

К нам подошел Райдер, принес вуаль.

– Врата настроили на завтрашний полдень.

– Хорошо прозвучало, – кивнул Джефф.

– Подруга, если не хочешь прихватить ее с собой, я сохраню твой букет.

– Есть хоть какое-нибудь место, где ты обо мне не заботишься?

– Разве что брачная ночь, – улыбнулся Райдер, – и медовый месяц. Там вы сами по себе.

Д.Кох. Пришелец в семье. Глава 73

Поцелуй был замечательным, но не слишком длинным. По крайней мере, по нашим стандартам.

Кристофер с Джарин распутали веревку, к нам подошел Уайт, обнял Джеффа, потом меня.

– Моя дорогая мисс Кэтт, – прошептал он, – позвольте первым назвать вас по фамилии мужа и знайте, что делаю я это с большой радостью и гордостью.

Перестав меня обнимать, он повернулся к гостям.

– Любимые гости, пожалуйста, поприветствуйте Джеффри и Кэтрин Мартини.