Назад
Эми Дж. Мерфи. Падшие

Глава 8

Воздуха не было. Только тьма и расплавленный огонь, врезающийся в грудь.

Только к боли невозможно привыкнуть. В темноте она была постоянным спутником. Боль была другой, не такой, когда ломаются кости и совсем другой, когда родился сын.

Атилио. С этим именем пришла мучительная пустота. Память возвращалась.

Атилио мертв.

Сэла села, резко вздохнув, как только выплыла из темноты. В глазах пульсировало, горло жгло огнем. Она жадно вздохнула и сразу же скорчилась от новой боли, распространившейся в груди и плечах.

Она повернулась на бок, вырвало. Тупо смотрела на появившуюся лужу на полу, оперлась лбом о что-то жесткое и прохладное.

Что-то предпринять, она решит чуть позже. Сейчас же стоит сосредоточить внимание на дыхании. На самом деле, именно за этим занятием и стоит провести остаток жизни. Она устало осмотрелась. Двухъярусная койка. Окон нет. Слабый запах озона, смешавшийся с вонью рвоты. Вокруг все вибрирует в специфическом темпе.

Что-то не то с дисками «Короля штормов».

Исподволь захотелось, чтобы кровавые палачи побыстрее покончили с ней. Появившаяся вибрация чуть было не раскола голову, но Сэла вдруг вспомнила почти все. Это был не «Король штормов».

Верадин! Она резко села. Большая ошибка.

— Легче. Старайся не двигаться, — наклонился к ней капитан.

Откуда он взялся?

Теплыми ладонями он прикоснулся к ней. Сэла позволила уложить себя обратно на койку. Боль не позволяла сопротивляться.

— Капитан?

В этой крошечной комнате не было света, но Сэла знала, что койка находится в каюте на «Кассандре».

— Все хорошо, Тай, — его голос был напряженным, хриплым. Куртка куда-то делась, обнажив засохшую кровь под рубашкой.

Его тоже ранили?

Он увидел ее взгляд и поспешил запахнуть рубашку.

— Расскажите, сэр.

— Что ты помнишь?

— Ангар… — Сэла резко отвернулась, когда случившееся там со всей ясностью предстало перед глазами.

Я пострадаю, так или иначе.

— Люди Тринкуло открыли огонь, — сказал он. — В тебя попали. Судьбы… Ты не дышала. Ты была мертва.

— Мертва, — прошептала Сэла.

Верадин устало сел на койку рядом с Сэлой и положил руки на колени.

— Не было другого выхода. Нас хорошо прижали. Я должен был действовать быстро, пока охрана не позвала подкрепление. Люди Тринкуло не хотели меня слушать, — пояснил он. — Я втащил тебя в «Касси». Мы уже почти вылетели. Нашел аптечку. Не знаю, сколько лет они там пролежали лекарства, но мне пришлось воспользоваться ими. Я боялся, что это не сработает, но я вернул тебя.

— А Вален? — с нетерпением спросила Сэла.

На лице Верадина промелькнуло понимание.

— Он был тем другим солдатом, не так ли? Тот, кто открыл дверь камеры.

Сэла кивнула.

— Его вокс вырубили.

— Все произошло так быстро, Тай. Я не знаю, — Джон мрачно покачал головой.

Сэла уткнула лицо в подушку в надежде, что Вален выжил. Хотя, если он выжил, безусловно столкнулся с гневом Тринкуло и находится под стражей. Сэла хотела сама остаться на «Короле штормов» и вместе с ним столкнуться с последствиями, удовлетворившись лишь тем, что дала шанс капитану стать свободным.

Там должна быть я, а не мой сержант.

Новая вспышка боли пронзила плечо. Сэла осторожно осмотрела повязку на левой стороне груди и плече. Если бы не броня охранника, дырка оказалась бы не такой аккуратной.

Второй бинт закрывал бицепс на этой же стороне. Сэла нахмурилась.

— Твоя идентификационная метка. Я должен был изъять ее, — пояснил Вален.

Сэла неуверенно посмотрела на капитана.

— В ней была вся моя жизнь.

В ответ он закатал рукав рубашки, чтобы показать такую же повязку на том же месте у себя.

— Свой я тоже изъял. По крайней мере, ты была без сознания, когда я извлекал твою метку.

— Нас преследуют?

— Мы ушли свободно, как раз в то время, как «Король штормов» ушел в прыжок. Это их займет, по крайней мере, на полдня, чтобы остановить золотник и выйти обратно, если они вообще это сделают.

Выйдут ли?

Сэла повернулась на бок и уселась на краю двухъярусной койки. Сейчас они стали дезертирами. Режим, наверняка, уже готовит ордера на арест. Мало смысла останавливать «Короля штормов» и отправлять его на поиски и поимку беглецов. Но, в чем Сэла была уверена точно, рано или поздно за ними кто-нибудь придет.

Она посмотрела на капитана.

— Сэр, нам нужно быть готовыми.

х х х

Двигатель был выключен: «Кассандра» шла в холодном режиме. Слабый свет звезд врывался через небольшой продолговатый портал, установленный на стене. Сэла прижалась к капитану на узкой скамейке в общей каюте, служившей одновременно камбузом. Объятье родилось всего лишь от желания сохранить больше тепла, чем от близости, хотя, в другое время и в другом месте, Сэла не нашла бы это неприятным.

Небольшая вечность из-за того, что руки Сэлы обвились вокруг его шеи. Временами она уходила в дрему, но боль в плече с беспощадной регулярностью будила ее, хоть и была сейчас не такой сильной. Когда она пошевелилась в очередной раз, Верадин, казалось, почувствовал ее дискомфорт. Теплая рука обхватила Сэлу за талию.

— Больно? — шепотом произнес он, выпустив изо рта в холодный воздух облачко пара.

— Нет, все в порядке, — соврала Сэла. Оказывается, врать так легко. Особенно в полумраке, когда не обязательно встречаться с ним взглядом. — Он ушел?

Сэла почувствовала дуновение холодного ветерка, когда капитан чуть сместился. Свет экрана карманного компьютера еле осветила его черты: синим светом скулы, взгляд стал более глубоким. Верадин удовлетворенно кивнул тому, что увидел на экране.

— Сенсорный датчик ушел, — он повернул экран так, чтобы и Сэла смогла все увидеть. — Продрейфовал мимо и ушел достаточно, чтобы начать разогревать двигатели. Должен быть последним в этой сетке.

Капитан встал, Сэла сразу почувствовала отсутствие опоры, стало холоднее. Верадин окутал плечи Сэлы одеялом, и она закатила глаза от такой материнской заботы.

В темноте прорезался еще один звук. Что-то хлопнуло сверху. Верадин и Сэла одновременно прищурились от внезапного сияния. Верадин тут же ввел некоторые коррективы через интерфейс. Торопливое шипение слабо отозвалось в ногах, а долгожданное ощущение теплого воздуха закружилось вокруг рук и ног.

— Я замерз, — пробормотал Верадин, притоптывая ногами и потирая ладони.

Замерз. Как она его понимает. Руки и ноги Сэлы сделаны словно изо льда, пальцы дрожат от игольчатых уколов даже под перчатками. Медленно и осторожно пошевелившись, Сэла слегка поменяла положение на металлической скамейке и зажмурилась. Тупая пульсация в плече грозилась перейти в область груди.

Она успокаивающе похлопала Верадина по руке. Если увидит на его лице еще хоть раз виноватое выражение, пристрелит, только чтобы увидеть некоторое разнообразие.

Под контролируемую пульсацию боли и холода, великая тишина захлестнула Сэлу. Она позволила себе дрейфовать в пустоте, ограниченной бортами этого маленького, проржавевшего судна, ставшего им убежищем. Никакого курса, никакой цели сейчас у них не было.

Где сейчас Линео с его разговорами о Пути? Наверное, он рассмеялся бы.

— Мне нужно получить доступ к связи, — объявил Верадин. Он говорил шепотом, словно все еще опасался обнаружения датчиками пролетевшего дрона, но этот шепот громко отразился в тесных металлических стенах. — Я должен найти кого-то… кого-то в Источнике, кто выслушает меня. Первые должны узнать, что они совершили ошибку.

Сэла посмотрела на него. Не из-за сказанных слов, а из-за того, как они были сказаны.

Разве ты не слышал? Первые не делают ошибок.

— Мы должны держаться подальше от Источника любой ценой, — категорически сказала она.

— Или получить доступ к веб-системе связи Режима.

— Для чего, сэр? Это стратегически необоснованно.

Слова «стратегически необоснованно» часто становились для капитана приглашением к спору. Он подтянулся, лицо приобрело упрямое выражение.

— Мне нужно знать, что происходит и почему это происходит, — сказал капитан, встав перед Сэлой на колени. Казалось, от него излучается отчаяние, от которого в груди оживляется болезненность. — Мне нужно найти кое-кого. Если это происходит со мной, то и она тоже может находиться под угрозой. Должен быть способ найти ее.

Ее? Снова появился ледяной шип, слишком хорошо знакомый с того момента, когда Сэла увидела женщину на устройстве захвата изображений, где ее капитан обнимал темноволосую красотку.

— Как только идентификаторы обнаружат наш идентификационный код, они нас уничтожат, — заспорила Сэла.

Автоматизированные боевые маяки, охранявшие более развитые регионы Источника от окраин, способны быстро уничтожить судно класса «Кассандра». И уничтожат без разговоров, если у судна нет соответствующего допуска. Приближение к Источнику равносильно самоубийству. Но может стать и средством получения информации, так нужной Верадину. Возможно…

— У тебя появилась идея, не так ли? — он всмотрелся в ее лицо.

— Мы должны проникнуть во флотскую ком-матрицу.

Верадин широко улыбнулся. В этой улыбке не было никакой радости, только безрассудство. Сэла тут же пожалела, что выдала эту идею.

— Тай, я готов тебя расцеловать.

— Одного убийства за день мне вполне достаточно. Спасибо, сэр, — Сэла отвернулась, чувствуя, как загорелись уши.

х х х

Выпотрошенные остатки ком-матрицы валялись в углу обманчиво-большого ангара «Касс». Сэла нахмурилась, увидев этот беспорядок, что, впрочем, ничего не изменило. Уже в который раз она чуть не зарычала.

— Все в точности, как я и говорила. Здесь больше ничего нет, — вздохнула она. Интенсивная головная боль с глухим стуком ломилась через глаза.

— Это хорошо, правда? — Верадин перестал ходить туда-сюда. Он уселся на корточки на последней ступеньке грузового отсека, положив на затылок переплетенные в пальцах ладони.

— Не знаю, сэр.

Резолюция от офицера по информации Тринкуло была простой и резкой. Он приказывал арестовать Джонвелиша Онида Верадина. Никаких обвинений, ни инициатора обвинения объявлено не было. Хотя резолюция и была скреплена печатью Первых, она казалась… неактивной.

Оформление Крестника предателем станет основой сплетен под видом новостей для граждан в известных мирах за пределами Источника. Других документов или статей, упоминающих Верадина, не нашлось. Пусто в «Беглом кодексе», пусто в средствах массовой информации Первых. Это было одинокое кровавое послание, специально, чтобы сделать все тихо и, вроде как, чтобы не поднять большую волну.

— Подозрительно все это, — пробормотал Верадин.

— Может, Тринкуло подразумевает остальное? — предположила Сэла. — Может, все это устроил капитан Сильва?

— Такой поступок довольно драматичен даже для стандартов Крестников, — покачал головой Верадин. — Сильва гордый дурак, но знает наши правила. Слишком рискованно. И не его стиль. Отсутствие суда не значит, что не будет аудитории.

— Когда они ворвались в ангар, это было всеобщее шоу, — сказала Сэла, — но когда вас арестовывали, исчезли даже сканеры наблюдения. Они не хотели, чтобы арест записывался.

Сэла слышала рассказы о политических спорах и разногласиях, что имеют место среди гребнистых за влияние в Совете Первых. Но рисковать всем этим ради убийства, все равно что объявить войну другим кланам Крестников и их союзникам. Как солдат, Сэла этот нюанс легко понимала.

— Что-то мне подсказывает, Тринкуло не это ведет. Я знавал офицеров информационных служб. Самодовольные функционеры, слепые исполнители приказов, что он и сделал с чистой душой. Ему не хватит воображения окунуться в коррупцию, — сказал Верадин и добавил: — Здесь чего-то не хватает.

Еще одна идея пришла в голову Сэлы. Кто еще любопытничал судьбой Джонвелиша Верадина и пытался получить доступ к его файлам? Сэла запустила мониторинг доступа к файлам и аж отшатнулась от маленького экрана, увидев эмблему: «Равстар». Тайное подразделение Режима, связанное в том числе с технологиями и разработкой оружия. Черные призраки. И явно не те ребята, о которых хотелось знать слишком много.

— Сэр… — немного замявшись, сказала Сэла. — Не знаете, кому из «Равстара» приспичило копаться в вашем файле?

— «Равстар», — Верадин выдохнул это слово, словно поперхнувшись. — Эрелай. Но зачем?

— Сэр?

— Эрелай Верадин, — он посмотрел на Сэлу странным взглядом. — Найди ее, Тай. Пожалуйста. Она гражданский консультант, назначенный во флот. Мне нужно знать, где она сейчас.

Сэла незаметно вздохнула. Она ничего не хотела знать об этой таинственной женщине.

Я не обязана этого делать.

Сэла снова уткнулась в интерфейс. Каждый раз, когда она отправляла запрос на поиск, появлялся дополнительный шанс их обнаружения. Если тот, кому нужен Верадин, производит поиски в это же время, ему уже известны координаты «Кассандры».

Ответ на этот запрос пришел слишком быстро.

— Пусто, сэр. Обычная запись о рождении.

— Пусто? — нахмурился Верадин и быстро подошел ближе.

— Совсем, капитан.

— Не понимаю.

Он заглянул через плечо Сэлы, уставившись на крошечный экран. Раздраженно заворчав, он выхватил его из рук Сэлы и, бормоча: «Она должна быть где-то», пролистывал экраны.

Сэла в ожидании смотрела на него.

Новое и странное беспокойство прогремело по необузданным нервам. Едва заметные фигуры, движущиеся в очень мутной воде. И тихий внутренний голос, поселившийся в задней стенки черепа, верой и правдой служивший все время, что помнила Сэла, сейчас кричал: Все не правильно. Не ищи дальше.

— Никакого смысла, — Верадин опустил руки и устремил взгляд далеко за пределы ржавых стен трюма. — Мы должны найти… кого-нибудь. Кто-нибудь из Крестников остался верен. Дивус. Новиан. Кто-нибудь.

Сэла знала, чем это закончится.

— Попытка связаться с любым из них стратегически необоснованна, — предупредила она. — Исполнительные агенты как раз этого и ждут. Нам придется иметь дело не с неопытными корабельными охранниками, а с… правоохранительной элитой.

Но Верадин вновь показал упрямство, сжав челюсти, но ничего не ответил.

— Капитан, почему «Равстар» закрыли ваши документы? — не дождавшись ответа, Сэла дотронулась до его руки. — Кто такая Эрелай? Жена?

Его взгляд прояснился. Словно он вспомнил, что рядом с ним кто-то есть.

— Жена? — усмехнулся он. — Нет. Это моя сестра.

Напряжение растаяло, как лед. Сестра.

Сэла кивнула, хотя по настоящему ничего не поняла. Она была уверена, что у нее есть сводные братья и сестры, десятки, может быть, кто-то от той же матери, но фабрикат не имел представления, кто из других фабрикатов ему родственник. Знать это, значит, нарушить Устав. Они жили и умирали, не зная, с кем разделяют кровное родство. На этом и заканчивалось понятие о какой-либо родственности. Мужчины и женщины в ее отряде были больше братья и сестры, чем любой из незнакомцев. Так было сделано намеренно.

Моя сила в солдатах рядом со мной. Я с честью отдаю мой ум и сердце Режиму. Я оставляю все остальное.

— Эрелай всегда хватало решимости делать то, что она хочет, — печально сказал Верадин. — Умная. Слишком умная для дяди, когда-то отправившего ее на учебу в храм. После его смерти она хотела уйти во флот. Мне это не понравилось. Я тогда разговаривал с ней последний раз. Мы тогда расстались не в лучших отношениях.

Сэла неуверенно прислонилась к спинке стула. Она уже была на чужой, запретной территории. Ей никогда не приходило в голову, что у гребнистых есть личная жизнь и сложные, запутанные истории. Она не знала, что ей сейчас сказать или сделать

— Не знаю, почему кому-то приспичило… прятать ее, — сказал Верадин, осматривая трюм, изучая трещины палубных пластин. — Как мне найти ее? Что, если она в опасности?

Вывод, что раз местоположение сестры неизвестно, значит опасность уже нашла ее, Сэла решила приберечь в себе. Верадин почти готов принять опрометчивое решение, чтобы с головой ринуться напролом. Так что ее вывод только мотивирует его сделать это прямо сейчас.

— Мне все еще нужны ответы, Тай. Я пойду и получу их. Знаю, что приближаться к Источнику опасно. Но должен быть способ, — его взгляд снова устремился вдаль. — Ты не обязана следовать за мной. Ты и так по уши в неприятностях, так что не стоит их усугублять. Мы можем найти безопасное место, где ты…

— Нет, сэр, — Сэла поднялась. Резко движение вбило клин боли в грудь.

— Это все моя вина… — продолжил говорить капитан, — Это не твоя битва.

— Не имеет значения, сэр, — сказала Сэла.

Она выхватила у Верадина экран и протиснула несколько страниц до уже прочитанных.

Там, среди перечисления остальных приказов по «Королю штормов» нашлась и ссылка на смертный приговор для командира Сэлы Тайрон за дезертирство, подписанное офицером Тринкуло. Сэла показала эту запись капитану.

— Я все равно, что мертва, сэр.

Назад