Назад
Эми Дж. Мерфи. Падшие

Глава 34

Эрелай была достаточно осторожна, натянув на лицо капюшон, пробираясь сквозь переполненный рынок. Она старалась никого не касаться, потому что даже случайное прикосновение могло вызвать Взгляд. Эрелай боялась, что находясь в гуще толпы, это принесет кучу проблем.

Остановившись в тени заколоченного досками, побитого выстрелами оружия здания, она окинула взором толпу и не нашла никаких признаков присутствия Тайрон. Мимо текло море незнакомых людей и Эрелай выглядела всего лишь еще одним паломником, забредшим в Макулу. Обрадовавшись тому, что Тайрон наверняка до сих пор ждет ее у входа в святилище Бриты, она послала молчаливое спасибо брату Линео за то, что тот так ловко отвлек ее телохранителя.

Ненадолго закрыв глаза, Эрелай порылась в воспоминаниях, украденных у Тайрон прошедшей ночью во время разговора во дворе. Девушка обнаружила, что обращаться с ними даже проще, чем своровать. Больше похоже на перелистывание картинок в альбоме: поспешное возвращение на Тасемар; лихорадочный поиск сведений о Храме Страданий, расспросы хозяев таверн, что выстроились вдоль главной улицы, о Линео.

Эрелай открыла глаза и принялась изучать фасады домов поблизости. Вот оно.

Здание по оживленной улице ниже по склону. То самое место. Игорный дом с железными решетками на окнах и выцветшей от песка вывеской с драконом над дверью. Именно там Тайрон почувствовала опасность от мужчин. Наемники. Охотники за головами. Если уж они заставили Тайрон насторожиться, то как заставить их работать на себя, вот в чем вопрос. Их надо как-то стимулировать. Рискованная затея, но в первые часы рассвета, кажется, что это идеальный план.

Эрелай глубоко вдохнула, набираясь решимости. И замерла.

Откуда я знаю, что это сработает? Я ведь не солдат. Я даже уже не инженер. Задумайся, что ты делаешь?

— Не то место, чтобы любоваться красотой.

Грубый голос заставил Эрелай испуганно вздрогнуть. Он быстро развернулась и уставилась на его владельца.

Им оказался молодой человек, редкость в Макуле после недавней оккупации Режимом. Он усмехнулся. Поразительно белые зубы сверкнули на солнце, создав контраст с потемневшей кожей. Одна рука покоилась на рукоятке зловеще изогнутого лезвия, заткнутого за пояс халата.

И я намеренно сбежала из-под защиты солдата, чтобы прийти сюда.

В одиночку.

Сердце от этой мысли замерло.

О чем я только думала?

— Где эта режимная шлюха? — спросил парень.

Хороший вопрос, хотя Тайрон вряд ли согласилась бы с формулировкой.

Когда стало ясно, что Эрелай не ответит, он грубо схватил ее и дернул ближе к себе.

— Этот двинутый отрезал тебе язык, когда тебя купил? — спросил парень, оглядев Эрелай с ног до головы.

Купил меня?

Удивленно раскрыв глаза, она мотнула головой. Потом поняла, что парень не знает, кто она. Похоже, он решил, что она какая-то рабыня или наложница. Несмотря на то, что в других обстоятельствах она смертельно оскорбилась бы, Эрелай решила не поправлять парня. Если бы он был из частной армии Тристик, наверняка бы ее узнал. Люди Режима предпочитали действовать более грубо и прямолинейно. Даже охотясь за такими дезертирами, как ее брат и Тайрон.

— Я так рада, что ты меня нашел, — запинаясь, глотая согласные, проговорила на общем Эрелай. — Мойра благословит тебя за мое освобождение, сэр.

И съежилась. Она знала, как звучит ее речь, когда пытается говорить на общем: с забавным акцентом высокого евгеника. К счастью, парень был слишком впечатлен самим собой, чтобы это заметить.

— Освободить тебя? — парень кивнул, и на лице снова появилась самоуспокаивающая улыбка. — Конечно, прелестница.

Не нужно использовать дар Взгляда, чтобы понять, что этот человек лжет. Волчий блеск в его глазах сказал Эрелай, что у него на ее счет появились свои планы. Опыт работы с Мейнардом в этом плане окупился.

— Мои друзья уже разбираются с этим гребнистым ублюдком Верадином, — он посмотрел в сторону, где стояла «Кассандра». — Хороший день. Ни разу не работал за такой приз. Даже больше, если мы схватим эту режимную шлюху… хотя я не буду плакать, если она подохнет до того.

Эрелай показала за спину, где находился Храм Страданий. Сейчас до него, кажется, так далеко. Оказаться бы там и можно сделать вид, что ничего не произошло.

— Отведи меня обратно в храм. Я приведу тебя к ней.

Парень оглянулся, вроде как оценивая вновь открывшиеся обстоятельства.

— Она ранена. Сильный человек легко с ней справится, — нажала Эрелай.

Он протянул руку и скинул с ее головы капюшон. Пальцы коснулись щеки. Эрелай почувствовала дрожь, почувствовала, как натягиваются нервы, усиливая барьер в сознании. Короткого прикосновения оказалось достаточно, чтобы прочувствовать его вкус. Что-то в голове заработало. Взгляд очнулся от спячки, прожорливый и ненасытный.

Эрелай надавила на сознание парня. Хватило небольшого усилия.

Отведи меня обратно в храм.

Что-то промелькнуло в глубине его глаз.

— Ну тогда пошли, девочка.

Взяв ее за руку так, что стало даже больно, парень потащил Эрелай в сторону храма.

х х х

По мере того, как солнца всходили все выше, Сэла, следуя за тенью, перешла в тенек небольшого флигеля через дорогу от храма.

К этому времени, само собой, Мойре должно было наскучить слушать Эрелай.

Джон, я это делаю ради тебя.

С уставшим вздохом, Сэла скользнула вниз по стене и прижала колени к груди. Казалось, голова превратилась в уголь, а кожа на руках порозовела. Терпение понемногу испарялось. Не хотелось бы встречаться с Эрелай, особенно в такой интимной обстановке, как в храме, но, чтобы убраться подальше от солнц, Сэла стала рассматривать вариант самой войти внутрь. Может, если она станет пялиться в затылок девчонки, та, наконец, поймет, что пришло время закругляться. Может, Мойра даже будет благодарна Сэле, когда та прервет этот молитвенный марафон.

Неподалеку кто-то тихо захихикал, что привлекло внимание Сэлы.

Выглядывая из-за шторы, прикрывающей дверь в храм, выглядывали две мохнатые головы тасемаринских ребятишек, разглядывающих Сэлу с неприкрытым обаянием. Когда Сэле было столько же, сколько сейчас им, она могла разобрать и собрать автомат и разработать какую-никакую стратегию защиты. Эти же дети обо всем этом не имели представления.

Вдруг за их спинами появилась сгорбленная, поседевшая женщина. Она что-то наставительно прощебетала и загнала детей обратно в храм. Пронзив Сэлу острым взглядом, она последовала за ними.

Сэла поняла, что женщина знает, кто она такая. Почти вся Макула заполнена пожилыми людьми и детьми. Еще вдовами и сиротами. Молодых мужчин и женщин, способных обращаться с оружием, почти не было. Макула был городком, где раньше призывали к восстанию и, соответственно, больше всех заплатившим за это смертью людей.

Мы были глупы.

Несмотря на суету и вновь обретенную кипучую деятельность, это болезненно бросалось в глаза. Паломники приходили в храм и уходили, могли на время предложить защиту, но о полной безопасности речи не шло. Стоило бы снять форму, но Сэла не хотела этого делать. Она была выше этого. Несмотря на то, что какое-то время ей пришлось сидеть на голодном пайке, выглядела она сытой. Спина прямая, ровная, не знавшая тяжелых работ. Темно-русые волосы по стандарту коротко пострижены, правда, стали уже отрастать

Она сейчас преступник Режима, что осаждал их город и осквернил их любимый храм. Жители городка не знали, как ее зовут, не видели ее лица в то время, но они знали, кого представляет Сэла. Только из-за этого они с удовольствием забили бы ее до смерти прямо на улицах.

Нужно добраться до Эрелай. Сейчас.

Она вскочила, торопливо пересекла улицу и остановилась у входа в святилище.

— Эрелай, — Сэла отодвинула тяжелый занавес. Солнечный свет осветил тусклый интерьер. Маленькое изогнутое помещение заполнено десятками глиняных фонариков, освещающих фрески на стенах.

Старая седая женщина, нахмурившись, посмотрела на Сэлу. Она сидела в центре помещения рядом с двумя ребятишками.

Но здесь не было Эрелай.

— Вы ищете бледную даму с красивыми волосами?

Сэла посмотрела на детей. Говорившей оказалась маленькая девочка.

— Азиза, тихо, — отрезала старуха, положив руку ей на плечи.

— Ты ее видела? — спросила Сэла. — Куда она делась?

— Туда, — девчонка пухлым пальцем показала на гобелен, висящий на стене.

— Туда? — нахмурилась Сэла.

Девчонка с энтузиазмом кивнула, а потом, подчинившись приказу старухи, повернулась к алтарю.

Сэла прошла по помещению к гобелену и отодвинула его в сторону. За ним обнаружилась еще одна небольшая деревянная дверь. Сэла открыла и вышла на другую сторону двора.

— Черт возьми, — сплюнула она и быстро побежала к главному зданию храма.

Назад