— Неужели это миленький Джон-Джон! Сладкая Амос уже начала думать, что ее ночь будет ску-учной, — мужским голосом едва не пропел загримированный под женщину индивид за стойкой. Сладкий Амос протянул тонкую руку с навешенными на нее блестящими розовыми браслетами и томно, сквозь полуопущенные ресницы посмотрел на Джона. — Похоже, ты пришел сюда не для того, чтобы повидаться со мной, глазурный мой. Или все же?
— Боюсь, что нет, — от такого внимания Джон поежился.
Словно наслаждаясь смущением Джона, Сладкий Амос надул губы и провел окрашенным оранжевым лаком ногтем по воротнику куртки Джона.
— И все же это прия-ятно.
— Где он? — идиллию разрушила Села, чуть отодвинув Джона в сторону.
— Кто ты такая, моя маленькая боевая булочка? — отдернув руку, Амос нахмурился и чуть отпрянул от стойки, воображая, что окажется таким образом в безопасности.
— Эфид.
Если вид Сладкого Амоса и приостановил Сэлу, Джон этого не заметил. Вполне возможно, Сэла посчитала его за не привлекательную женщину в блестящем платье с намеком на бороду. Платье, безусловно, подходило к стилю остальных служащих клуба трелгина.
— О, Джонвелиш, тебе стоит одеть свою подружку во что-нибудь более красивое, — Амос взял трубку от кальяна, занимавшего целый угол в кабинке. Он/она выдохнул дым с острым запахом табака. Голос перестал быть таким игривым. — Может, стоит надеть намордник.
— Отвечай, — хлопнула кулаком по стойке Сэла.
— Да, сэ-эр, — фыркнул Амос и изобразил насмешливый салют.
Он/она протянул руку за стойку. Закрытая дверь распахнулась. Изнутри клуба послышались шумные, хриплые и пьяные голоса.
Служитель нарочито напыщенно сделал приглашающий жест руками, на которых тут же звякнули браслеты.
— Частный балкон, мои дорогие.
Зыркнув последний раз, Сэла перешагнула через порог заведения. Джон последовал за ней, но в дверях остановился и коротко кивнул Амосу.
— Гм. Благодарю.
— Мудрый совет, дорогой, — напоследок сказал Амос. — Ты хочешь держать ее на поводке. Но мы оба знаем, в чьих руках другой конец.